《男与女》是李胤基执导、李胤基与申恩英编剧的韩国爱情剧情片，原名《남과 여》，英文片名为《A Man and a Woman》。影片由春电影公司制作、Showbox 发行，全度妍饰演尚敏，孔侑饰演基弘，2016年2月25日在韩国上映，片长115分钟。
影片讲述两个已有家庭的韩国人在芬兰因孩子的特殊教育安排相遇，短暂靠近后又在首尔重逢，并陷入一段无法公开的关系。可实时公开获取的评分中，豆瓣为8.1，IMDb为6.7；Rotten Tomatoes 页面仅收录1篇专业评价，观众评分样本也少于50人，因此更适合把它视为一部评价分散但因主演表演和冷调影像被反复提及的作者型爱情片。
赫尔辛基的营地接送点
尚敏带着患有自闭症的儿子来到芬兰，把孩子送往一所特殊儿童营地。陌生的语言、寒冷的天气和儿子的分离焦虑让她始终紧绷。她在营地集合点遇见同样来自韩国的基弘：他是被派驻芬兰工作的建筑师，女儿也因情绪问题参加这次营地活动。
尚敏不放心儿子，坚持想知道孩子们要去的营地位置。基弘比她熟悉当地情况，便开车带她沿着营地车辆的方向追过去。两个人一路沉默，只在必要时交谈，却因为相似的处境逐渐放下戒备。白雪覆盖的树林和道路把他们和原本的家庭生活隔开，车内的安静也让彼此的孤独变得清晰。
他们抵达营地附近后确认孩子安全，却在回赫尔辛基的路上遇到暴雪。道路被封，车无法继续前行，两人只得在湖边树林旁的住处过夜。这个意外让原本只是互相帮忙的同行，变成一段短暂而密闭的相处。
暴雪中的一夜
雪夜里，两人留在偏僻住处。没有孩子、配偶和工作需要立刻处理，尚敏与基弘第一次脱离各自承担的责任。他们没有急着交换完整身份，也没有把这次相遇规划成后续关系，只是在陌生国度的同一处困境里靠近。
第二天，两人走进附近的树林，来到一间僻静的桑拿屋。此前压抑的吸引在这里越过界线，他们发生亲密关系。离开时，两人仍然没有问清对方姓名，也没有约定以后再见。回到城市后，他们像一场暴雪中的插曲那样分开，各自回到原本生活。
回程车上，尚敏和基弘再次恢复克制。车厢里的距离比前一晚更明确，短暂的亲密没有改变现实：他们只是两个在异国偶然同行的人，各自都有孩子，也各自属于另一个家庭。
首尔街头的重逢
数月后，尚敏回到首尔，继续经营自己的服装店和设计工作。她努力把芬兰的事当作不会再发生的记忆，却在店铺橱窗旁看见基弘经过。基弘也回到韩国，两人的偶遇把那段没有名字的经历重新带回现实。
两人这时才更清楚地看见对方的日常。尚敏的丈夫安在锡理性而疏离，家中照料者也很难长期应对儿子的状况，照护压力大多压在尚敏身上。她在工作中干练体面，回到家却要面对无法松懈的母亲角色和缺少亲密的婚姻。
基弘的家庭同样不稳定。妻子文珠长期受到精神状态困扰，女儿也需要照顾；基弘在妻子身边更像看护和监护人，而不是能够平等分享情感的伴侣。工作上，他仍要承担建筑项目和团队事务，生活被责任切割得很细。
无法公开的关系
重逢之后，基弘主动接近尚敏。尚敏起初更谨慎，想把那晚留在芬兰，可基弘的出现不断打破她的边界。两人开始秘密见面，在首尔的街道、车里、房间和短暂停留的旅途中维持这段关系。他们避开朋友、家人和同事，也避开任何会迫使他们说明未来的问题。
尚敏越来越难把这段关系只当作逃离压力的片刻。她对基弘投入真实感情，也更清楚地感到自己的婚姻已经只剩下日常协作。她回到家面对儿子和丈夫时，仍承担母亲与妻子的职责；可她的注意力已经被基弘牵引，原本还能勉强维持的生活开始松动。
基弘也沉溺于这段关系。和尚敏在一起时，他暂时不用扮演稳定可靠的丈夫和父亲，也不用面对妻子病情反复带来的疲惫。但每次回到家，女儿和妻子都把他重新拉回原来的位置。他爱尚敏，却始终没有真正离开家庭的行动。
尚敏先走出家庭
关系持续后，现实的代价开始显现。尚敏无法继续把家庭、工作和秘密恋情同时维持下去，她决定和丈夫离婚。这个选择意味着她要承受更多外部压力，也意味着她把两人的关系从隐秘相处推向实际生活。
基弘却没有以同样方式回应。他依然被妻子和女儿牵住，也没有给尚敏一个确定的共同未来。尚敏越靠近选择的后果，就越看清两个人并不站在同一条路上：她已经准备离开原来的生活，基弘却还停在责任与欲望之间。
结尾
尚敏后来前往海外寻找基弘。她终于看见基弘和妻子、女儿在一起的样子：那不是没有裂缝的完美家庭，却仍是他没有放下的生活。尚敏没有上前打扰，而是转身离开。基弘发现她后追出去，试图赶上她，却在看见女儿时停住脚步。
基弘最终回到家人身边。他坐进车里离开，情绪失控却没有改变方向；尚敏则在出租车里独自哭泣。尚敏已经离开原来的婚姻，基弘仍留在妻子和女儿身边，两人没有继续同行。
